-
1 radioactive area
RADA, radioactive areaучасток [зона] радиоактивного зараженияEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > radioactive area
-
2 radioactive area
-
3 radioactive area
радиоактивно зараженная территория; зона радиоактивного зараженияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive area
-
4 radioactive area
1) Авиация: зона радиоактивного заражения2) Военный термин: (contamination) зона радиоактивного заражения, район, заражённый радиоактивными веществами, участок радиоактивного заражения -
5 radioactive area
Military: RADA -
6 radioactive area
район, заражённый радиоактивными веществами; участок радиоактивного заражения -
7 radioactive
a радиоактивныйradioactive area — район, заражённый радиоактивными веществами; участок радиоактивного заражения
Синонимический ряд:hot (adj.) active; dangerous; hot; poisonous -
8 radioactive
[͵reıdıəʋʹæktıv] aрадиоактивныйradioactive series - физ. радиоактивный ряд
radioactive tracer - физ. изотопный /радиоактивный/ индикатор
radioactive area - район, заражённый радиоактивными веществами; участок радиоактивного заражения
radioactive contaminant - воен. (боевое) радиоактивное вещество
radioactive contamination - а) радиоактивное заражение ( местности); б) радиоактивное загрязнение ( помещения)
radioactive deposits - радиоактивные продукты ядерного взрыва; радиоактивные осадки
radioactive fallout - а) выпадение радиоактивных осадков; б) радиоактивные осадки
-
9 radioactive
adj радіоактивний- radioactive area радіоактивний район- radioactive contaminant радіоактивна (бойова) речовина- radioactive dust радіоактивний пил- radioactive effects радіоактивний вплив; радіоактивна дія- radioactive fallout- radioactive waste радіоактивні відходи -
10 radioactive
-
11 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
12 radioactive decontamination
дезактивация
1. Удаление радиоактивных вещ-в из металлургич. сырья (напр., металлич. лома); осуществл., как правило, разными механич. способами.
2. При флотации — удаление вещ-в, повыш. адсорбцию собирателя, с поверхности для снижения извлеч. минералов, не подлежащих флотации.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
дезактивация при радиоактивном заражении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
дезактивация радиоактивного загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
radioactive decontamination
The removal of radioactive contamination which is deposited on surfaces or may have spread throughout a work area. Personnel decontamination is also included. Decontamination methods follow two broad avenues of attack, mechanical and chemical. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radioactive decontamination
-
13 area
n1) район; зона; область2) сфера деятельности; область исследования• -
14 radioactive waste storage area
площадка хранения радиоактивных отходов на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radioactive waste storage area
-
15 radioactive
ˈreɪdɪəuˈæktɪv прил. радиоактивный Syn: radio-active радиоактивный - highly * высоко( радио) активный - * series( физическое) радиоактивный ряд - * tracer( физическое) изотопный /радиоактивный/ индикатор - * area район, зараженный радиоактивными веществами;
участок радиоактивного заражения - * contaminant( военное) (боевое) радиоактивное вещество - * contamination радиоактивное заражение (местности) ;
радиоактивное загрязнение (помещения) - * decay радиоактивный распад - * deposits радиоактивные продукты ядерного взрыва;
радиоактивные осадки - * fallout выпадение радиоактивных осадков;
радиоактивные осадки - * waste радиоактивные отходы radioactive радиоактивныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > radioactive
-
16 radioactive fallout
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive fallout
-
17 radioactive
-
18 radioactive waste deep sea disposal
захоронение в океан; удаление РАО сбросом в океанdisposal site — место захоронения (РАО); могильник
disposal area — район захоронения отходов; могильник
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste deep sea disposal
-
19 area of radioactive fallout
1) Военный термин: район выпадения радиоактивных осадков2) Дипломатический термин: район радиоактивного зараженияУниверсальный англо-русский словарь > area of radioactive fallout
-
20 radioactive (contamination) area
Военный термин: зона радиоактивного зараженияУниверсальный англо-русский словарь > radioactive (contamination) area
См. также в других словарях:
area of militarily significant fallout — Area in which radioactive fallout affects the ability of military units to carry out their normal mission … Military dictionary
Radioactive contamination — The radiation warning symbol (trefoil) … Wikipedia
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia
Radioactive Man (comics) — Infobox comics character character name=Radioactive Man converted=y caption=The Radioactive Man on the cover of Thunderbolts: International Incident . (2008) Art by Marko Djurdjevic. real name=Chen Lu publisher=Marvel Comics debut= Journey into… … Wikipedia
Radioactive Ion Beam Optimization — RIBO stands for the Radioactive Ion Beam Optimization, a concept closely linked to the extraction of rare isotopes from targets.OverviewIndeed, rare and radioactive here are synonyms. These are nuclei with an excess or deficit of neutrons or… … Wikipedia
McClure radioactive site — The McClure Radioactive Site was a housing site in Scarborough, Ontario that was contaminated with radium from a previous industrial use. McClure Crescent was a street in the housing complex where the contaminated soil was discovered. In the… … Wikipedia
Central Interstate Low Level Radioactive Waste Compact — The Central Interstate Low Level Radioactive Waste Compact is made up of the states of Louisiana, Arkansas, Oklahoma, and Kansas. The compact was established by the Compact Law and the Low Level Radioactive Waste Policy Amendments of the 1985.… … Wikipedia
Lists of nuclear disasters and radioactive incidents — The 2011 Fukushima Daiichi nuclear disaster in Japan, the worst nuclear accident in 25 years, displaced 50,000 households after radioactive contamination of a wide area.[1] These are lists of nuclear disasters and radioactive incidents. List of… … Wikipedia
Prydniprovsky Chemical Plant radioactive dumps — The now defunct Prydniprovsky Chemical Plant (Ukrainian: Придніпровський хімічний завод, ПХЗ; Prydniprovsky khimichnyi zavod , PHZ ) in the city of Dniprodzerzhynsk, Ukraine, has been enriching uranium ores for Soviet nuclear program from 1948… … Wikipedia
High radiation area — A High radiation area is in area where in one hour 30 centimeters from the source or from any surface through which the ionizing radiation penetrates, the dose rates exceeds 100 millirems (1 millisievert).ee also *Electromagnetic radiation… … Wikipedia
Large Area Neutron Detector — The Large Area Neutron Detector is also know as LAND. It is the name of a detector for neutrons installed at GSI (Institute for Heavy Ion Research) situated in Arheilgen close to the city of Darmstadt, Germany.The detector is built of 10 planes… … Wikipedia